Folge 6: Der Berg ruft!

00:00:01:

00:00:14: Hallo und herzlich willkommen bei einer neuen Folge Connect Radio.

00:00:18: Schön, dass ihr dabei seid!

00:00:21: Mein Name ist Steffi und heute nehme ich euch mit zu uns hier nach Mittelfranken, denn dort steht eines der traditionsreißen unbeliebtesten Volksfeste der Region kurz bevor.

00:00:33: Und zwar die Erlangener Bergkürchweih oder wie Menschen hier einfach sagen Der Berg!

00:00:39: Wer schon einmal Dort war weiß dass es nicht nur ein Volksfest mit Bierzelten und Fahrgeschäften sondern sie hat einen ganz eigenen Charakter und das bespreche ich heute mit Euch.

00:00:52: Ihr seid bei Connect Radio mit Steffi.

00:00:56: Ja, ich habe schon mal gerade gesagt die Bergkirchweihe hat ihren ganz eigenen Charakter.

00:01:01: sie ist gemütlicher traditioneller und gleichzeitig riesig beliebt.

00:01:05: zwischen alten Kastanienbäumen historischen Bierkellern und ausgelassener Stimmung feiern jedes Jahr hunderttausende Besucherinnen und Besucher.

00:01:14: Die Geschichte der Erlangener Bergkirchweih reicht tatsächlich mehr als zweieinundfünfzig Jahre zurück.

00:01:19: Genauer gesagt begann alles im Jahr siebzehn fünfundfünftig.

00:01:23: Damals entschied die Erlangerne Stadtrat, dass die Kirchwei nicht mehr mitten in der Stadt stattfinden sollte sondern außerhalb auf dem Burgberg.

00:01:31: Daher kommt auch der Name Bergkürchweim.

00:01:35: Der ursprüngliche Anlass war eine klassische Kirchwahl also das Fest zur Anbauung einer Kirche.

00:01:40: doch mit den Jahren entwickelte sich daraus das Volksfest das immer stärker mit der fränkischen Bierkultur verbunden wurde.

00:01:47: Denn unter dem Berg befanden sich schon damals zahlreiche Bierkeller und diese Keller sind wortwörtlich gemeint.

00:01:55: Früher wurden Bier in tiefen Felsenkällern gelagert, weil es dort auch im Sommer kühl blieb über den Kellernpflanzen an Kastanienbäume die zusätzlich Schattenspenneten.

00:02:05: genau daraus entstand die typische Atmosphäre die man bis heute auf dem berg auch erlebt oder wie man auch sagt, die Erlangener Bergküchwei.

00:02:20: Warum heißt das so?

00:02:21: Der Name klingt erst mal ein bisschen ungewöhnlich.

00:02:24: Tatsächlich steckt aber genau alles drin, worum es geht.

00:02:28: Kürchwein also das Fest zur Weih einer Küche.

00:02:31: solche Kirchweine gibt es in Franken bis heute in vielen Orten.

00:02:34: und der Berg, der Burgberg in Erlängen.

00:02:37: Genau dort findet es fest statt.

00:02:40: Das Besondere ist also schon der Ort selbst anders Als große Volksfest.

00:02:45: hier sind auf dieser flachen Festwiesensen eher langener Berg, sondern an einem Hang mitten zwischen alten Bäumen und den Bierkellern.

00:02:55: Man läuft also nicht einfach durch riesige Zelte rein, sondern eher durch verwinkelte Wege kleine Plätze und Terrassen.

00:03:02: Überall sitzen Menschen trinken fränkisches Bier und genießen die Stimmung.

00:03:05: deshalb spricht man vom Berch.

00:03:08: Der Begriff gehört inzwischen auch fest zur regionalen Identität.

00:03:11: In Mittelfranken weiß jeder sofort was gemeint ist, wenn man sagt wir gehen auf den Berg und das unterscheidet der Berg von vielen anderen Volksfesten es einfach traditionsverbundener.

00:03:23: Natürlich gibt es auch Fahrgeschäfte um Musik aber im Mittelpunkt steht vor allem die Kellerkultur.

00:03:33: Ich bin Steffi und ihr seid zurück beim Berg Das Thema der dieswöchigen Folge.

00:03:40: Wer die Bergküchwei besucht merkt schnell, die Keller sind das Herzstück.

00:03:45: Gemeins sind dabei die historischen Bierkeller im Berg, also im Berg die Keller, die teilweise mehrere Jahrhunderte alt sind.

00:03:55: Früher lagert man dort das Bierkühl.

00:03:59: Über diesen Kellern entstanden dann sogenannte Kellergärten.

00:04:02: Dort stellt man Tische und Bänke auf und schenkte das Bier direkt oberhalb der Lagerkelle aus.

00:04:09: und genau diese Tradition lebt bis heute weiter.

00:04:13: Viele beschreiben das Gefühl fast wie in riesigen Biergarten mit Volksfestcharakter, und genau das macht auch den Reiz aus!

00:04:20: Dazu kommen die typische fränkische Gemütlichkeit.

00:04:23: man trifft Freunde Kollegen, Familienmitglieder dort ist ja auch die große Friedrich-Alexander-Universität also ganz viele Studentinnen und Studenten.

00:04:31: Viele haben auch ihren Stammkeller zu dem sie jedes Jahr zurückkehren Und es gibt natürlich viele Fahrgeschäfte Musik Aber es ist deutlich entspannter und es geht weniger um den Spektakel, mehr um Atmosphäre.

00:04:44: Und genau deshalb lieben die Menschen hier ihren

00:04:47: Berg.

00:05:06: Berg ruft das sagt man in Mittelfranken wieder.

00:05:10: Die Bergkirchweiße viele Menschen einfach nur mehr als ein klassisches Volksfest, als ist es ein Stück Heimatgefühl.

00:05:18: Viele Verbindenfamilienausflüge treffen mit Freunden und auch diversen warmen Abende des Jahres Und genau dieses Gemeinschaftsgefühl spielt eine große Rolle.

00:05:28: Während der Bergkürchweiß sieht man halb Franken wieder.

00:05:33: Außerdem passt das fest perfekt zur fränkischen Mentalität gesellig gemütlich traditionell ohne dabei geschniegelt oder übertrieben zu wirken.

00:05:42: Man sitzt zusammen, redet, lacht und genießt die Atmosphäre.

00:05:45: Tagsüber kommen Familien mit Kindern später wird gefeiert musiziert und getanzt.

00:05:50: junge Leute ältere Studierende alle treffen sich am Berg Und genau diese Vielfalt spürt man auch auf der Bergeküchwein.

00:05:58: Kurz gesagt Der Berg gehört einfach zum Lebensgefühl hier Auch dazu.

00:06:06: Die Berge-Küch wei gehört inzwischen zu den größten Volksfesten Bayern.

00:06:10: Jedes Jahr zieht sie rund eine Million Besucherinnen und Besucher nach Erlangen.

00:06:14: Und das bei einer Stadt mit gerade mal hunderttausend Einwohnern.

00:06:17: Gerade in den Wochenenden ist es regelrecht voll, manche reisen auch sogar aus dem Ausland an!

00:06:23: Viele ehemalige Erlangerinnen und Erlange kommen extra zurück in ihre Heimat um dafür da zu sein.

00:06:29: Für die Stadt ist das fest deshalb auch wirtschaftlich enorm wichtig.

00:06:32: Hotels, Restaurants und Geschäfte profitieren stark von den Gästen.

00:06:36: Gleichzeitig ist es ein kulturelles Ereignis.

00:06:39: Besonders ist auch die spannende Mischung zwischen Tradition und Moderne.

00:06:43: Die Jahrhunderte, alte Keller und historischen Rituale aber auch danach feiern junge Menschen in den Clubs.

00:06:50: Es hat einfach seinen eigenen Charakter.

00:06:52: Viele vergleichen den Berg zwar mit dem Oktoberfest Aber man hört oft den Frankensagen der Berg ist gemütlicher Und genau das macht das Fest für viele auch so attraktiv.

00:07:09: Nächste Woche ist es wieder soweit.

00:07:11: Die Bergkirchweih startet traditionell und dauert insgesamt zwölf Tage.

00:07:16: Eröffnet wird das Fest offiziell mit dem Bieranstich durch den Oberbürgermeister, ein Moment auf den viele jedes Jahr auch warten.

00:07:23: Danach verwandelt sich der Bulkberg praktisch in die große Feiermeile – tagsüber wie gesagt ruhiger und abends dann die Feier!

00:07:31: Das Gelände selbst ist so terrassenartig aufgebaut.

00:07:34: Die einzelnen Keller liegen verteilt am Hang verbunden durch Wege und Treppen Also wie eine kleine Welt mitten im Grünen.

00:07:41: Und manche treffen sich immer am selben Keller, manche kommen jedes Jahr zum Frühshoppen und Familiennachmittag also jeder hat seine eigenen ja Rituale.

00:07:51: Dieses Jahr startet es am einundzwanzigsten Mai und ich freue mich auf jeden Fall schon ganz besonders drauf!

00:08:01: Ja meine Lieben Ich mag den Berg super gerne.

00:08:04: wir sind hier mit Nürnberg auch sehr nah an Erlangen dran Und es ist immer wieder ein eigener Spirit.

00:08:10: Es werden traditionelle Volksmusikstücke gespielt, aber natürlich auch große Hits.

00:08:16: Man trifft viele Leute weil's einfach ein regionales Fest trotzdem auch ist und bleibt.

00:08:22: Das macht einfach Spaß!

00:08:24: Viele gehen in Trachten, das ist ein total schönes Erlebnis.

00:08:27: Ich werde euch auf jeden Fall einige Bilder auf Instagram posten.

00:08:31: auf Connect Ready unterstrich Nürnberg damit ihr auch mal für die Hörerinnen und Hörern, die nicht aus der Regio sind Ja, nochmal den Spirit auch fühlen und sehen.

00:08:43: Und mit diesem Track verabschiede ich mich schon bei euch!

00:08:50: Es endet unser kleiner Ausflug zum Berg.

00:08:53: vielleicht habt ihr ja Lust bekommen einmal über den Berg zu schlendern und auf diese fränkische Atmosphäre mitzuerleben?

00:08:59: Vielleicht habt ihr übrigens noch nichts vor und könnten einen Ausflugg machen denn Der Berg ist genau das, was ich versuchte wieder zu spiegeln.

00:09:06: Tradition, Gemeinschaft und dieses besondere Gefühl an Sommerabenden also nicht nur in Volksfest sondern irgendwo ein Stück Heimat.

00:09:15: Und ja wenn ihr diese lebendige Stimmung und die gemütliche Kellerkultur auch miterleben wollt dann googelt doch mal schaut gerne mal nach Schickt uns gerne auch Bilder, falls ihr den Berg besucht und vielleicht hat der ein oder die andere noch einen Geheimtipp für einen speziellen Killer.

00:09:33: Würde uns auf jeden Fall freuen!

00:09:34: In diesem Sinne verabschiede ich mich und wünsche euch alles Gute bis dahin.